Allain BOUGRAIN DUBOURG nació en París. Desde la infancia fundó un Club de Jóvenes Amigos de los Animales. A los dieciocho años, dio conferencias en las escuelas y luego creó una exposición itinerante llamada “Pavillon de la Nature” con el fin de sensibilizar al público sobre la protección de la biodiversidad. Apoyado por Jean Rostand y Jean Dorst, fue galardonado con la Fondation de la Vocation en 1969. Tras el fallecimiento de Jean Rostand, lo reemplazó como miembro del jurado de la Fundación.

En 1973, TF1 le propuso hablar de los animales en los programas juveniles. En 1974, cada miércoles en Antenne 2, presentó una crónica sobre animales en “Un sur cinq”. En ese mismo canal, continuó en 1976 con “Des Animaux et des Hommes”, programa semanal. En 1978, creó y produjo allí “Terre des Bêtes”. En 1986, su programa se convirtió en “Entre Chien et Loup”. En 1988, creó “Animalia”, emitido los sábados en France 2. Le siguió la serie “A tire d’aile”. En 2000, presentó en La Cinquième “Les Cinquièmes Rencontres”, revista dedicada a los fenómenos naturales. En la radio, condujo la crónica “Curieux de nature” en France Bleu y luego presentó, cada domingo, en France Inter, “Vivre avec les bêtes” junto a Elisabeth de Fontenay. De 2015 a 2017, realizó una crónica los domingos por la mañana en el 7/9 de fin de semana en France Inter. En 2017, presentó una crónica en Europe 1, los sábados por la mañana, en el programa de Wendy Bouchard y luego de Bernard Poirette. Desde finales de agosto de 2020, conduce un espacio titulado “On refait la planète” en RTL, cada domingo a las 19:15, junto a Vincent Parizot.

También es productor y presentador del programa “Au nom de la faune” en el canal Animaux, luego del “Journal de la faune” y de “Naturellement” para el mismo canal. Desde 1996, es productor y realizador dentro de la sociedad Nature Productions. Dedicada exclusivamente al medio ambiente y a lo animal, esta empresa produce programas emitidos en France 5 (coproducción con National Geographic), M6, France 2, Canal+ etc.

Como encargado de misión en el Ministerio de Agricultura, Allain BOUGRAIN DUBOURG multiplica sus acciones en el terreno. Recibió de manos del comandante Cousteau la Orden Nacional del Mérito por su compromiso a favor de la fauna y se convirtió en Oficial en 1999, luego Caballero de la Legión de Honor en 2005, Oficial en 2013 y Comendador en 2022. En 2000, fue nombrado vicepresidente del Observatoire des Marées Noires. Preside la Ligue pour la Protection des Oiseaux (LPO) desde 1986 (75 000 miembros y 600 empleados). Es miembro del Conseil National de la Transition Ecologique (CNTE) y del Conseil National Biodiversité (CNB). Presidente del COS de la Fondation pour la Recherche sur la Biodiversité (FRB), y administrador del Muséum National d’Histoire Naturelle (MNHN).

Allain BOUGRAIN DUBOURG fue director de la colección “Etat sauvage” en Atlas y es también autor de varios libros.