Les busards nichent au sol. Depuis une trentaine d'années, il se reproduisent de plus en plus dans les cultures d'orge et de blé, où ils trouvent une végétation suffisamment haute et dense pour camoufler leurs nichées. Cependant, les jeunes encore incapables de voler son souvent fauchés par les machines pendant la moisson, c'est pourquoi des actions de protection sont mises en place.
À partir de fin avril, les bénévoles de la LPO sillonnent la plaine à la recherche d'indices de présence de busards et localisent précisément les nids à l'aide de jumelles, d'une longue-vue et d'un GPS. L'agriculteur est contacté pour qu'il accorde l'autorisation d'aller dans sa parcelle.