Martine, Lydie, Bryce, Denis et Daniel expliquent aux promeneurs curieux les oiseaux posés sur la réserve (Île du Beurre et Île de la Chèvre) : la colonie de Hérons cendrés, la colonie de Milans noirs, en leur faisant observer par exemple dans leur longue-vue un beau Balbuzard pêcheur, une hutte à castor, un Martin-pêcheur etc.
Sous réserve de " beau temps", ces permanences sont tenues toutes l'année entre 14h-17h l'hiver et entre 15h-18h l'été (avril à octobre).
Encadrantes : Lydie Dubois, Martine Desmolles, Daniel Aubert, bénévoles LPO/Ile du Beurre